The carpet's worn out. Let's put in new wall-to-wall carpeting.
地毯已很破旧了, 我们需要装一套新的。
Never (or Don't) trouble trouble till trouble troulbes you.
切莫自寻麻烦。
and at this point, according to my father, I should be looking at farms and cottages in a valley, with the spire of the church of our village showing in the far distance.